Remise de documents journalisée : un envoi de documents plus sûr pour les cabinets d'avocats
Dans le travail juridique, il arrive souvent que les documents d'un dossier doivent être remis à un tiers.
Il peut s'agir d'un client, d'une partie adverse, d'un expert, d'un expert-comptable, d'une autorité ou d'un autre intervenant. La tâche paraît simple au premier abord : envoyer quelques documents.
En pratique, pourtant, c'est souvent loin d'être simple.
La taille des pièces jointes aux e-mails est limitée. Les fichiers volumineux doivent être compressés, découpés ou envoyés par un service externe de partage de fichiers. Par la suite, il n'est pas toujours facile de savoir précisément quel document le cabinet a envoyé, quand, à qui et sous quelle forme.
Question plus importante encore : comment prouver ultérieurement que le destinataire a effectivement accédé aux documents ?
C'est à cette question que répond la nouvelle fonction Remise de documents par partage de Flowyer.
Envoyer des documents sans pièces jointes
L'objectif de cette nouvelle fonction est de rendre les documents d'un dossier accessibles au moyen d'un lien de partage sécurisé, en lecture seule, plutôt que de les envoyer en pièces jointes.
Les documents restent ainsi dans le système Flowyer. Le destinataire reçoit un lien qui lui permet de consulter et de télécharger les documents partagés avec lui.
Le destinataire n'obtient pas un accès complet à Flowyer. Il ne voit pas les autres données du dossier et ne peut ni importer, ni modifier, ni supprimer de documents. Il accède uniquement aux documents que le cabinet a expressément partagés avec lui.
C'est particulièrement utile lorsqu'un ensemble important de documents doit être remis ou lorsqu'il est essentiel que la remise puisse être retracée et vérifiée par la suite.
Remettre un fichier ou un répertoire entier
Dans le gestionnaire de fichiers de Flowyer, vous pouvez sélectionner un fichier précis, voire un répertoire entier.
Si un répertoire entier est partagé, le destinataire peut accéder aux documents et aux sous-répertoires qu'il contient. Il n'est donc pas nécessaire d'envoyer chaque document séparément.
Le destinataire dispose d'une interface simple de navigation dans les fichiers, où il peut parcourir les documents partagés, ouvrir les répertoires et télécharger les documents.
Pour le cabinet, c'est pratique, car la remise de documents reste rattachée au dossier. Il n'est pas nécessaire de reconstituer, à partir de fils d'e-mails, de stockages externes ou de services de téléchargement, ce qui a été envoyé et à qui.
Toujours la version à jour du document
Dans le travail juridique, il est fréquent qu'une nouvelle version d'un document soit créée.
Avec le partage Flowyer, le destinataire voit toujours la version à jour. Si une nouvelle version d'un document est importée par la suite, le destinataire accédera à cette version actualisée la prochaine fois qu'il l'ouvrira.
La remise de documents s'en trouve simplifiée : il n'est pas nécessaire d'envoyer un nouvel e-mail après chaque modification, et le risque que le destinataire continue à travailler sur un document obsolète diminue.
Un accès simple pour le destinataire
Le destinataire reçoit l'invitation par e-mail. En cliquant sur le bouton figurant dans l'e-mail, il arrive sur une interface Flowyer.
Aucun compte Flowyer n'est nécessaire pour y accéder. Le système envoie à son adresse e-mail un code de vérification à usage unique de 6 chiffres. Après avoir saisi le code, le destinataire accepte les conditions requises et peut ensuite ouvrir les documents partagés.
Le processus est donc court :
ouverture du lien → saisie de l'adresse e-mail → saisie du code de vérification → consultation des documents.
L'objectif était que le processus ne soit pas plus compliqué pour le destinataire qu'une connexion en ligne habituelle, tout en étant plus facile à vérifier pour le cabinet qu'un simple envoi en pièce jointe.
Le cabinet décide qui peut accéder aux documents
Lors de la création du partage, Flowyer propose les adresses e-mail liées au dossier, par exemple celles du client ou des contacts enregistrés.
Vous pouvez les supprimer, ajouter de nouveaux destinataires ou modifier la liste des destinataires.
Le travail s'en trouve accéléré, mais la décision reste à tout moment entre les mains du cabinet. Vous déterminez précisément qui reçoit le partage, pour quels documents et pour quelle durée.
Date d'expiration et révocation
L'un des principaux inconvénients de l'envoi en pièce jointe est qu'il est pratiquement irrévocable. Une fois le fichier envoyé, il échappe au contrôle direct du cabinet.
Avec le partage Flowyer, en revanche, vous pouvez fixer une date d'expiration. Par défaut, le partage est valable 30 jours, mais cette durée est modifiable.
Si nécessaire, le partage peut être révoqué à tout moment. Le lien devient alors invalide et le destinataire ne peut plus ouvrir les documents.
Cela peut être particulièrement important si :
- l'invitation a été envoyée au mauvais destinataire,
- le motif de la remise a disparu,
- des circonstances nouvelles sont apparues dans le dossier,
- ou le cabinet souhaite limiter l'accès dans le temps.
Pas seulement un partage, mais une remise de documents journalisée
L'un des principaux avantages de la Remise de documents par partage est que le système journalise les événements significatifs.
Vous pouvez voir quand le destinataire a demandé un code de vérification, quand il s'est connecté, quand il a accepté les conditions, quel fichier il a téléchargé et quand il a lancé le téléchargement de l'ensemble.
La journalisation enregistre non seulement l'événement survenu, mais aussi le destinataire concerné, le moment où il s'est produit et l'adresse IP depuis laquelle l'opération a été effectuée.
Du point de vue du travail juridique, ce n'est pas qu'une question de confort.
Dans bien des cas, il peut s'avérer déterminant par la suite de savoir si un document était effectivement accessible au destinataire et à quel moment il a été téléchargé. Un processus journalisé offre sur ce plan une base bien plus solide qu'une simple pièce jointe ou qu'un lien de partage de fichiers externe.
Attestation d'un accès ou d'un téléchargement précis
Les données du journal peuvent non seulement être consultées, mais aussi exportées.
Dans Flowyer, les événements liés au partage peuvent être téléchargés, et une attestation PDF distincte peut être générée pour chaque événement.
Il peut s'agir par exemple :
- d'une attestation de connexion,
- d'une attestation de consultation,
- d'une attestation de téléchargement,
- ou d'un document relatif à d'autres événements du partage.
L'attestation contient les données essentielles de l'événement concerné : le dossier, le document en cause, le type d'événement, l'adresse e-mail du destinataire, l'heure exacte du téléchargement ou de l'accès, et l'adresse IP depuis laquelle l'opération a été effectuée.
C'est particulièrement important sur le plan probatoire : le cabinet voit non seulement qu'un document donné a été téléchargé, mais aussi par quel accès destinataire, à quel moment et depuis quelle adresse IP.
Cela ne remplace pas les règles officielles de signification et de notification, mais peut constituer un élément de preuve utile s'il faut démontrer ultérieurement à quelle date un document a été rendu accessible, et quand et avec quelles données d'accès il a été téléchargé.
Téléchargement simple d'ensembles de documents volumineux
Si le partage contient plusieurs documents ou un répertoire entier, le destinataire n'a pas besoin de télécharger chaque fichier un par un.
Il peut télécharger l'ensemble des éléments partagés dans un fichier ZIP d'un seul clic. Cela fait gagner du temps, notamment lors de la remise de dossiers volumineux, de nombreuses pièces jointes ou de lots complets de documents.
Il n'est donc plus nécessaire de créer des fichiers compressés, de les renommer puis de les envoyer par e-mail ou via un stockage externe. Le processus peut être géré dans Flowyer.
Une interface destinataire multilingue
Le processus de partage est disponible en plusieurs langues. Le destinataire peut le suivre sur une interface en hongrois, en anglais, en allemand, en italien ou en roumain.
C'est utile pour les clients étrangers, les dossiers internationaux ou les destinataires qui n'utilisent pas d'interfaces en ligne en hongrois.
Là encore, l'objectif est la simplicité : le destinataire reçoit les informations de base dans sa propre langue, et le cabinet n'a pas à rédiger d'e-mails explicatifs distincts sur l'utilisation de l'accès.
Pourquoi est-ce mieux qu'un service classique de partage de fichiers ?
Les solutions de partage de fichiers ne manquent pas, bien entendu. Mais le travail juridique est un environnement plus spécifique.
Il ne suffit pas que le destinataire puisse télécharger le fichier ; il importe aussi que :
- la remise soit rattachée au dossier,
- l'accès puisse être restreint,
- le destinataire soit identifié,
- l'accès expire ou puisse être révoqué,
- les téléchargements soient journalisés,
- des attestations d'événements puissent être établies.
La fonction Remise de documents par partage de Flowyer n'est pas un outil générique d'envoi de fichiers, mais une solution de remise de documents intégrée au flux de travail juridique.
Cette différence se ressent aussi au quotidien : le cabinet ne confie pas l'envoi de documents à un service distinct, il le gère parmi les documents du dossier, en lien avec celui-ci.
Dans quels cas est-elle particulièrement utile ?
Cette fonction peut aider dans de nombreuses situations pratiques. Par exemple, lorsque le cabinet :
- remet l'intégralité des documents au client,
- envoie des documents à un expert,
- transmet des documents à une partie adverse,
- donne accès à un expert-comptable ou à un autre intervenant,
- souhaite envoyer des pièces jointes volumineuses,
- souhaite savoir si le destinataire a téléchargé les documents,
- ou souhaite pouvoir prouver ultérieurement la remise des documents.
Dans ces situations, l'envoi par e-mail est souvent insuffisant. Un partage journalisé, dont l'expiration est maîtrisée, offre un fonctionnement plus transparent et plus sûr.
En résumé
En matière de remise de documents juridiques, il ne suffit pas que le document ait été « envoyé ».
Il est tout aussi important que le cabinet sache à qui l'accès a été donné, pour quels documents et pour combien de temps, et qu'il puisse vérifier par la suite quand le destinataire s'est connecté et ce qu'il a téléchargé.
La nouvelle fonction Remise de documents par partage de Flowyer simplifie ce processus. Au lieu de pièces jointes et de services externes de partage de fichiers, les documents peuvent être remis de manière maîtrisée à des destinataires externes, au sein du dossier.
Pour le destinataire, le processus est simple : ouvrir le lien, saisir le code de vérification et télécharger les documents.
Pour le cabinet, l'essentiel est préservé : maîtrise, traçabilité et vérifiabilité.
Articles associés
- 25/05/2025
- 3 min

Zoltán Kéri