La gestion des documents dans les dossiers est désormais bien plus sûre et transparente. Nous sommes passés à la gestion des versions : l'historique de chaque fichier est traçable, vous savez qui l'a importé et quand il a été modifié, et les versions antérieures peuvent être consultées à tout moment.
Voici, en bref et sans détails techniques, ce que cela change dans votre travail quotidien.
Qu'est-ce qui change ?
1) Un document, plusieurs versions : vous voyez toujours la plus récente
Auparavant, si quelqu'un importait à nouveau un fichier portant le même nom, le système le renommait (par exemple Contrat (1).docx). Désormais, le nom du document reste inchangé, mais une nouvelle version est créée en arrière-plan (v1, v2, v3…).
La liste des fichiers affiche toujours la version courante, c'est-à-dire la plus récente.
2) Le panneau « Versions » qui s'ouvre sur la droite
Un petit badge apparaît à côté du nom des fichiers (par exemple v3). Un clic sur ce badge ouvre le panneau d'historique des versions :
vous y voyez les numéros de version (v1, v2, v3…),
qui a importé chaque version et quand,
la taille du fichier,
et chaque version peut être téléchargée séparément.
3) Une suppression sécurisée
Chaque version peut être supprimée individuellement, mais la trace demeure : qui l'a supprimée et quand, une information importante pour l'audit.
Les numéros de version ne sont pas réattribués : l'historique reste cohérent et traçable.
4) Un renommage sans conflit
Lorsque vous renommez un fichier, le système vous signale si ce nom existe déjà dans le même répertoire. Deux fichiers ne peuvent pas porter le même nom, ce qui évite tout écrasement.
Ce que le cabinet y gagne
Sécurité et responsabilité : vous pouvez vérifier à tout moment qui a importé quelle version, quand la modification a eu lieu et ce qui a été supprimé.
De l'ordre : fini les Contrat (1), Contrat (2). Un seul document, plusieurs versions.
Traçabilité : si une modification est contestée, l'historique donne une vision complète.
Simplicité : l'interface n'a pas fondamentalement changé ; la nouvelle fonctionnalité est accessible d'un seul clic depuis la liste habituelle.
Comment cela fonctionne-t-il en pratique ?
Import
- S'il n'existe aucun document de ce nom dans le répertoire, la version v1 est créée.
- S'il en existe un, la version suivante est créée automatiquement (v2, v3…).
Ouverture et téléchargement
- La liste des fichiers affiche la version la plus récente.
- Si vous avez besoin d'une version antérieure, cliquez sur le badge de version pour la sélectionner et la télécharger.
Renommage
- Le document peut être renommé. Le système vous avertit en cas de conflit de noms.
Suppression
- Chaque version peut être supprimée individuellement. Le système affiche alors : « Supprimé par : …, le : … » ; la version reste visible, mais grisée et sans possibilité de téléchargement.
- Suppression complète du document (avec toutes ses versions) : elle intervient lors de la suppression du répertoire ou par une opération ciblée.
À qui cela sera-t-il le plus utile ?
Négociations amiables : tous les projets envoyés au client au fil des échanges restent traçables.
Signature de contrats : l'historique des modifications et des validations est transparent et vérifiable a posteriori.
Gestion du cabinet : des fichiers mieux organisés, moins d'erreurs, des vérifications et des passations de dossiers plus simples.
Questions fréquentes
Que se passe-t-il si je renomme le document ?
- Le nom est mis à jour dans la liste, et les versions antérieures restent rattachées au même document.
Puis-je revenir à une version plus ancienne ?
- Les versions plus anciennes peuvent être téléchargées. Pour qu'une version redevienne « courante », il suffit d'importer à nouveau ce fichier : le système en crée une nouvelle version.
Si je supprime une version, est-elle vraiment supprimée ?
- Oui, le fichier est physiquement supprimé, mais le système conserve la trace de la date de suppression et de son auteur (audit).
Le numéro du badge tient-il compte des versions supprimées ?
- Oui. Vous voyez ainsi toujours combien de modifications le document a connues, même si certaines versions ont été supprimées par la suite.
En résumé
La nouvelle gestion des versions est pensée pour le travail juridique : une gestion documentaire plus sûre, plus transparente et plus sereine. Votre travail quotidien ne change presque pas, mais toutes les informations importantes sont à portée de clic et, surtout, le système garde en mémoire tout ce dont vous pourriez avoir besoin plus tard.
Articles associés
- 25/05/2025
- 3 min

Sándor Turucz