Aujourd'hui, il est presque impossible de parler de la transformation numérique des cabinets d'avocats sans évoquer l'intelligence artificielle au bout de quelques phrases.
Et ce n'est pas sans raison.
L'IA a effectivement profondément modifié le travail juridique. Elle peut résumer en quelques minutes des documents volumineux, faciliter la recherche juridique, rédiger la première version d'un contrat, comparer des versions de documents ou organiser de grandes quantités d'informations.
Tout cela risque toutefois de masquer un problème bien plus prosaïque.
Utiliser l'IA ne fait pas, à lui seul, d'un cabinet un cabinet numérique.
L'analyse est faite en dix minutes. Puis commence l'administratif.
Prenons une situation simple.
Vous recevez un long document de votre client. Un outil d'IA le résume en quelques minutes, en fait ressortir les risques et vous aide même à rédiger une réponse.
La préparation juridique qui prenait auparavant des heures se réduit désormais à quelques minutes.
Mais ensuite, l'avocat :
- télécharge la pièce jointe de l'e-mail,
- l'enregistre dans un répertoire,
- la renomme,
- retrouve le dossier auquel elle se rattache,
- note le prochain délai dans son propre agenda,
- écrit un e-mail à un collègue pour lui indiquer ce qu'il y a à faire,
- met à jour le statut du dossier dans un tableur Excel.
Plus tard, il essaie de se souvenir dans quel e-mail se trouvait précisément le document à l'origine de toute la démarche.
Le travail juridique s'est accéléré. L'administratif, non.
L'IA n'accélère qu'un seul maillon du processus
Utiliser l'intelligence artificielle et numériser son activité, ce n'est pas la même chose.
L'IA peut accélérer l'exécution d'une tâche donnée.
La transformation numérique, elle, signifie que l'ensemble du flux de travail devient structuré, traçable et, dans la mesure du possible, automatisable.
Le fonctionnement d'un cabinet d'avocats ne se limite pas à la recherche juridique et à la rédaction de documents.
Dans la vie du cabinet, il faut :
- enregistrer les dossiers,
- gérer les documents,
- suivre les délais,
- attribuer les tâches,
- rattacher les e-mails aux dossiers,
- communiquer avec les clients,
- comptabiliser les temps passés et les frais,
- émettre les factures,
- gérer les autorisations,
- et tirer de tout cela des informations de pilotage.
Si ces processus se déroulent dans des systèmes indépendants, des tableurs Excel, des comptes de messagerie et sur papier, un abonnement à un outil d'IA ne suffira pas à numériser le cabinet.
Si le travail juridique s'accélère, l'administratif doit suivre
En réalité, l'IA peut même mettre en lumière des problèmes d'organisation jusque-là moins visibles.
Si la rédaction de la première version d'un contrat passe de deux heures à vingt minutes, les minutes perdues ensuite à chercher la bonne version du document se remarquent beaucoup plus.
Si l'analyse d'un document de cent pages ne prend que quelques minutes, il devient de moins en moins acceptable de recopier à la main un délai qui en ressort à trois endroits différents.
Et si l'IA permet à un avocat de traiter nettement plus de dossiers, une autre question se pose aussitôt :
Comment le cabinet absorbera-t-il ce volume de dossiers accru ?
L'une des principales promesses de l'IA est de permettre d'accomplir davantage de travail juridique dans le même temps.
À première vue, l'avantage est évident.
Mais plus de travail juridique signifie généralement plus de dossiers, plus de documents, plus d'échanges, plus de délais et plus de tâches.
Si l'organisation administrative du cabinet ne peut pas suivre ce changement d'échelle, le temps gagné sur le plan juridique se reporte tout simplement sur l'administratif.
L'avocat prépare le document plus vite, mais l'importe toujours à la main.
Il trouve plus vite la réponse juridique, mais cherche toujours les coordonnées du client dans un tableur à part.
Il peut prendre davantage de dossiers grâce à l'IA, mais les tâches sont toujours attribuées par e-mail ou de vive voix.
À terme, on retrouve le même problème que dans une entreprise qui grandit sans que son organisation évolue au même rythme.
Les équipes finissent par consacrer une part importante de leur temps non pas au travail de fond, mais à la coordination manuelle des processus internes.
Excel est un excellent outil, mais pas un logiciel de gestion
Excel est l'un des outils de gestion les plus polyvalents jamais créés.
Il excelle pour les calculs, les analyses et les rapports.
Il n'a cependant pas été conçu pour être le système de gestion central d'un cabinet d'avocats.
Un tableur :
- ne peut pas déterminer automatiquement à quel dossier se rattache un e-mail,
- ne prévient pas lorsqu'une nouvelle tâche arrive sur un dossier,
- ne gère pas les versions des documents,
- ne permet pas d'encadrer correctement l'accès aux données sensibles des dossiers,
- ne relie pas automatiquement le client, les documents, la correspondance, les délais, les tâches et la facturation.
Et plus le cabinet traite de dossiers, plus ce problème prend de l'ampleur.
Excel et un cahier à carreaux peuvent très bien fonctionner jusqu'à une certaine taille.
Les difficultés commencent lorsque le cabinet veut se développer.
Ou lorsque, grâce à l'IA, il en devient soudain capable.
Qu'est-ce qu'un cabinet d'avocats numérique, au fond ?
Un cabinet ne devient pas numérique simplement parce qu'il utilise l'IA.
Il le devient parce que l'on repense la manière dont il fonctionne.
Par exemple :
- Que se passe-t-il dès le premier contact d'un prospect ?
- Où ses données sont-elles créées ?
- Comment un prospect devient-il client ?
- Comment un dossier est-il ouvert ?
- Où ses documents sont-ils stockés ?
- Qui voit la prochaine tâche ?
- Comment savoir quel est le prochain délai ?
- Où se trouve l'ensemble de la correspondance du dossier ?
- Comment la facturation est-elle établie ?
- Que se passe-t-il à la clôture du dossier ?
Si la réponse à ces questions tient en cinq logiciels différents, trois tableurs Excel et la mémoire de deux collaborateurs, nous n'avons pas un problème d'IA.
Nous avons un problème de processus.
Cela ne signifie pas que l'intelligence artificielle ne soit pas extrêmement importante.
Bien au contraire.
Elle s'intègre de plus en plus aux processus administratifs.
L'IA peut par exemple :
- reconnaître à quel dossier se rattache un e-mail entrant,
- suggérer des tâches,
- repérer les délais dans un document,
- résumer tout l'historique d'un dossier,
- préparer des documents,
- effectuer des recherches dans les dossiers antérieurs,
- ou établir une synthèse de gestion de l'activité du cabinet.
Mais pour cela, il lui faut des données.
Et pas n'importe lesquelles : des informations structurées, reliées entre elles et correctement gérées.
Si le fonctionnement d'un cabinet repose sur des tableurs Excel épars, des répertoires réseau, des comptes Outlook et des notes papier, il ne pourra pas exploiter pleinement bon nombre des possibilités de l'IA.
Les gagnants de l'ère de l'IA ne seront pas ceux qui se contentent d'utiliser l'IA
Ce seront les cabinets capables de repenser l'ensemble de leur fonctionnement.
Le travail juridique.
L'administratif.
La communication avec les clients.
La gestion des données.
Et les liens entre tous ces éléments.
Dans un système bien organisé, l'IA peut être un outil extrêmement puissant.
Mais bien souvent, elle ne fera qu'exécuter plus vite un processus mal organisé.
La prochaine question de la transformation numérique des cabinets d'avocats ne sera donc peut-être pas :
« Quelle IA utiliser ? »
Mais plutôt :
« Dans quel fonctionnement du cabinet voulons-nous l'intégrer ? »
Car l'IA ne suffit pas à elle seule à numériser un cabinet d'avocats.
Il faut d'abord asseoir le fonctionnement du cabinet sur des bases numériques.
Articles associés
- 25/05/2025
- 3 min

Zoltán Kéri